country of registration
英 [ˈkʌntri ɒv ˌredʒɪˈstreɪʃn]
美 [ˈkʌntri əv ˌredʒɪˈstreɪʃn]
船舶注册国，船籍国
双语例句
- Third, the country will face more restrictions created by cost factors if it fails to timely carry out the reform of the old household registration system and enhance its urbanization level.
三是如果不及时改革现行的城乡分割体制，提高城镇化水平，将会受到更多现实成本因素的制约。 - Temporary lodgings in the country for travelers or vacationers. On the Administration of the Temporary Residence Registration of Foreign Residents Lived in Scattered Places
旅游者或度假者在野外的暂时居住地。对境外人员散居社会临时住宿登记管理的思考 - The current law in our country has not yet clearly stipulated whether the authority of the registry agency will adopt the essential examination pattern of registration or the formal examination pattern of registration.
我国现行法律对登记机关的审查权是采用实质审查主义，还是采用形式审查主义，尚未作出明确规定。 - Now in our country a large amount of study is about planar registration study, three-dimensional registration study is few in industry field.
目前国内大部分的研究是针对二维配准的研究，在工业方面针对三维配准的研究还不是很多。 - The property ownership registration system in our country is of a strong administrative control characteristic; it is not a registration system in the real sense of property ownership in Civil Law, therefore, it cannot satisfy the demand by modern market economic development.
我国物权登记制度带有浓厚的行政管理色彩，并不是真正民法物权意义上的登记制度，不适应现代市场经济发展的要求。 - The foundation of this system is not only beneficial to perform and realize its function of economic management and fulfill market entry control of commercial subject for our country, but also maintain trade safety and lawful rights and interests of parties, and regulate commercial registration actions.
这一制度的建立不仅有利于国家行使和实现其经济管理的职能，有利于实现对商主体的市场准入控制，而且有利于维护交易安全和当事人的合法权益，有利于规范商事登记行为。 - To coordinate with our country's management of handling the registration for the water pollutant discharge. We have developed and spread a new generation automatic monitoring meter for sewage flow in open channel.
为了配合国家发放水污染物排污许可证的管理，设计研制出新一代明渠污水流量自动监测装置，并已推广应用。 - In my country, because of the laggard management and technical means etc, 60 percent of examinations still adopt the traditional registration manner, that is to say, examinees must sign up in the examine spot.
在国内由于管理及技术手段的落后与陈旧等原因，60%以上考试仍是采用传统的人工现场报名方式。 - In our country, the administrative bureau for industry and commerce is in charge of enterprise registration examination, which is held as administrative act.
在我国，对企业登记审查的机关是工商行政管理机关，工商行政管理机关对企业登记申请进行的行为属于行政行为。 - The existence of a great number of actual marriages with no formal conditions makes our country adopt a cautious and even compromising attitude toward the effectiveness of judicial interpretation, in practice and in current legislation which is a challenge to marriage registration.
欠缺形式要件的事实婚姻长期大量存在，使得我国在司法解释上、实践中及现行立法中，对其效力的认可一直持谨慎甚至妥协的态度，这是一种对结婚必须登记的挑战。 - There are lots of problems in our country's present stipulations of real estate registration, which is difficult to meet the need of economic and social development.
我国现有的不动产登记方面的规定可谓是问题重重，实难以适应现实经济社会发展之需求。 - Its concrete provisions in each country is different in respect of the number of registration books, the dealing of special status matters, by what unit to register, where to collect matters occurring at different places, forms of legislation.
现代各国身份登记制度在簿册之多寡、特殊身份事项之处理、登记之单位、登记事项集中地、立法形式等方面有所不同。 - Our country law of "false marriage registration" treatment do not make clear a regulation, judicial practice often appear "some sentenced" phenomenon.
我国法律对冒名登记婚姻如何处理并没有明确规定，这也导致司法实践中同案不同判现象的频繁出现。 - Through the analysis demonstrated the deficiency in the advance notice registration in our country, targeted put forward how to improve the system of our country real estate advance notice registration, for the development of advance notice registration system in China.
通过分析论证了我国预告登记的不足之处，有针对性的提出了如何完善我国不动产预告登记制度，为我国预告登记制度的发展提供自己的见解。 - Our country now takes the form of registration system.
我国采取婚姻登记的形式。 - Against defects in the system, our country should make it clear of the collection and usage of pre-paying money, harder the conditions of the pre-sales, and establish registration of caution regime, as well as more explicitly specifies of the rights and obligations of the parties.
在针对该制度缺陷上，我国应明确预售房款的收取和使用规定，提高商品房进行预售之条件，建立预售按揭的登记制度以及更加清晰规定当事人的权利和义务。 - This paper mainly discusses our country behavior ability of judgment standard, Italy set full-time guardian establish and build meaning constant monitoring contract registration mechanism and how to perfect the supervision system for the performance of a contract.
主要探讨我国行为能力的判断标准、意定专职监护人建立、建立意定监护合同的登记机制以及如何完善合同履行的监督机制。 - Combined the cases taking place in the practice of our country, this thesis makes further studies on the remedy of mistaken property registration through the method of functional analysis and cost-effectiveness analysis.
为此，本文结合我国实践中发生的案例，采用功能分析和成本效益分析的方法，对物权登记错误救济制度作进一步的研究。 - Property Registration since our country has been a series of problems: Property Registration authorities are not uniform; the Property Registration laws and regulations are not uniform; property rights registration procedures are not uniform; the effectiveness of the registration of a lack of credibility.
自我国实行物权登记至今，一直存在一系列问题：物权登记机关不统一；各物权登记法律规范不统一；物权登记程序不统一；登记的效力缺乏公信力。 - While real estate trade in our country develops rapidly in recent year, the mess and weakness of the registration system of real estate restrict and influence the efficiency and security of real estate trade.
近年来，在我国不动产交易迅猛发展，而不动产登记制度的混乱与薄弱却制约并影响着不动产交易的效率与安全。 - This section of our country since ancient times marriage has been the form of a review of existing Chinese laws adopted by the registration of the marriage system of unreasonable conduct a review, clearly recognized the reality of the marriage ceremony, the necessity and feasibility.
本部分对我国自古至今的结婚形式进行了回顾，对我困现行法律所采取的登记婚制度的不合理之处进行了审视，明确了承认仪式婚的现实性、必要性和可行性。 - At present, in our country trust registration system of real estate has two main problems that the main body of the registration and registration of the way are not clear.
目前我国不动产信托登记制度中，存在的两个主要问题是登记的主体和登记的方式不明确。 - Now our country to name through the standard have general rules of civil law and the name registration ordinance, etc, but also not to name rights for the standardization of management of special sex laws and regulations.
我国现在对姓名进行规范的有《民法通则》以及《姓名登记条例》等，但是还没有对姓名权进行规范化管理的单行性法律法规。 - But in our country, the registration of the establishment of science research is serious lag of commercial registration legislation needs.
但我国设立登记学理研究严重滞后商事登记统一立法需求。